Estudos de caso
Os Estudos de caso ARGUS são vistas de publicação de análises realizadas com o protocolo. Não constituem um novo modo ARGUS nem uma segunda análise. A publicação não deve aumentar o grau de certeza, eliminar uma reserva que condicione a interpretação nem transformar uma indeterminação numa conclusão determinada.
Quando um estudo é publicado em várias línguas, apenas uma análise é normativa. As restantes versões linguísticas são traduções e são identificadas como tal.
Edward L. Bernays — Propaganda (1928)
O primeiro estudo, realizado com ARGUS V5.0.0 e o wrapper 0.5.0, está atualmente disponível em inglês e francês. A análise normativa é a inglesa; a versão francesa é uma tradução.